2007年09月24日

ｈａｋｕ　がんばる友

以前からちょくちょく記事になっているｈａｋｕの友達
ハワイからきてはや２０年位経つのにまだまだカタコトな彼女が
最近そば屋にアルバイト・・

そのそば屋がＴＶで取り上げられたからさあ大変びっくり！

観光客が増えた増えたダッシュ
そのすごさってＯＰＥＮから二時間で売り切れるほどなんだからさすがＴＶテレビ

彼女のおっとりした話し方が実は頭の中で英語を日本語に
切り替えているからなんておかまいなしに、お客さんはどんどん注文してくる。
彼女がその忙しさに対応出来るわけがなかったベー

あまりの忙しさで自分で何をしているのかもわからなくなる中、
とうとう日本語も出てこなくなった彼女
完全に頭はオーバーヒートがーん

観光客がこの肉なんですか？って聞いたら　出てきた言葉が
「コ、コレハ汗　サンマイニクニクデス汗」

計算お願いしますといったお客には
「ハイ汗５００円デオジャル汗」

ってな感じで本人も何を言っているのかまったくわからない状態

そんな彼女がしみじみとｈａｋｕに言ったせりふ
「オキャクサンテ　オナカガスクト　オコリンボニナルンダネ～～」

お～　友よ　それは食いしん坊の君が一番わかるんじゃないかい？
と心の中で問いかけていたｈａｋｕなのでした。


  

Posted by haku. at 21:44 │Comments(5) │TrackBack(0)
このページの上へ▲